英国《BoF时装商业评论》网站：海外代购偃旗息鼓了吗

英国《BoF时装商业评论》网站9月17日文章，原题：中国灰市卖家偃旗息鼓了吗？几年前，当肖翔（音）开始在深圳某大学攻读博士学位时，他很快意识到他的财务问题可以通过代人到香港购物解决。他成了一名“代购”。贝恩咨询公司2016年估计，代购行业每年价值75亿美元。当然，今年代购们的跨境购物之旅实际上已因疫情而中断。去年，中国公民出境游人数高达1.7亿人次，但据联合国估计，今年这一数字很可能下降58%到78%。

咨询企业CLA等公司的调查发现，今年4月八成以上的代购（主要在美国）表示，疫情以及相关的旅行限制、商店关停和更广泛的经济冲击，已经对其行业造成负面影响。这些身在海外的职业买手表示，快递到中国的用时增加，而来自中国的消费需求降低了。

傅柳（音）已在米兰生活了7年，最初是到当地留学，但很快将代购作为一种兼职。傅表示，过去古驰和普拉达等品牌商店的销售助理会将在店内拍照的代购赶走。但自疫情暴发以来，销售人员会主动与他们接触并提供优惠。

即便如此，傅依然不确定她的代购生涯还能维持多久：“2008年以来，代购生意就一直在走下坡路。来意大利留学的（中国）学生翻了一番，每个人一下飞机就成了代购。”傅和肖都指出，疫情只是代购近年来不得不承受的一系列冲击之一，挣快钱的吸引力加剧了代购的竞争且大幅拉低了利润率。 然而，即便在所有因素——如中国连续降低进口关税、打击代购、实行代购必须对其灰市收入申报并纳税的新电商法等——的共同作用下，一些品牌在中国国内和国际市场上仍存在价格和上市的差别，以至于使代购能坚持到现在。（作者凯西·豪尔，王会聪译）