云霄一品香烟 快瞧瞧吧！溥二爷“真容”靓现上海滩！

1993.04.24 寒玉堂同门聚会于葛民钧自宅 右起 温碧英 王凤峤 皮采天 夏宗陶 谌德容 葛民钧 游金玉 胡珊 华启莲

从葛民钧旧藏谈寒玉堂授徒二三事——董良彦

第一代渡海画家，或透过教育体制或私人设帐授徒，使传统中国画再度于台湾蓬勃滋长，溥心畬因为渊博的知识、崇高的道德及多方面的才能，可作为学生楷模，故无论家中或学校(指台湾师范学院)的受业弟子，均有“真是几生修到”的感受。

溥心畬曾对弟子说： “学问与书法是绘画的基础，有了学问又会写字的人，在绘画上不难有所成就。何况绘画是最易学的艺术呢！”

0661 溥儒《原子烫发》

形制：镜片，水墨纸本

尺寸：28.5×33cm

估价：RMB50,000-80,000

说明：上世纪五十年代，女子追求时尚烫发，号”原子烫”，未悉溥老是否曾陪墨云夫人至理容店，但其图绘早期台北市井生活面貌，则笔者仅见，诚珍品也。

当年台北市临沂街寓所寒玉堂内的弟子们，读经、习字是上午主要的课业，对于尚书、易经、古文辞类纂、论语、孟子、诗经、唐诗、古文观止、写字和做对句等，则不厌其详的讲解。

溥心畬强调读书写文章花二三十年工夫不一定好，做诗写字三五年不见功，只有画，可以没多久就能像个样子。世人多就易舍难，不从根本做起，绝对是不对的。

0662 溥儒《麻雀鬼》

形制：镜片，水墨纸本

尺寸：28.6×33cm

估价：RMB50,000-80,000

说明：麻雀，麻将是也；皆知墨云夫人好方城战，溥老恶甚，惟亦莫可奈何，故图绘讥之。

所以寒玉堂的教学理念，凡是经过三跪九叩首的入门弟子，一律要求由四书五经读起，篇篇还需背诵，每周见面三次，写古文一篇，随后再学对对联、做詩、填词。

讲画的时间却很少，学生们大都站在一旁静观老师作画。

因其认为：学画必须先从学礼作起，正心修身，研究经学、辞章、习字，然后再写画。如果本末倒置，是根本画不好的。

0663 溥儒《超过枯木阶段》

形制：立轴，水墨纸本

尺寸：60.5×28.5cm

估价：RMB100,000-150,000

款识：超遇枯木阶段。

说明：枯木阶段……

每个人解读容或不同，但溥老绘老僧（似已还俗）笑看尘俗，有电影画报、裸女像、明星照……，画面直观令人震撼！

心畬先生的思路实超脱一般想象，观之使人拍案叫绝，堪称极品！

太老师溥心畬先生认为，行书要以褚遂良的＜枯树赋＞为辅，王羲之＜兰亭集序＞为主，要注意每字运转，多写中、小楷，可以不悬腕，手腕微触纸面，以臂运笔，笔划自然灵活，写字作画，都要用腕，而非用指；写柳字，转折坚硬，撇的要快。

0664 溥儒《猫洗兔子》

形制：立轴，水墨纸本

尺寸：57×30cm

估价：RMB80,000-100,000

说明：旧时北京好豢猫，但何故洗兔?又再来一个？引人发噱亦令人莫名所以，曾就教在京友人（满族）亦无由得知，诸位看官自行想象可也!

再如画荷塘白鹭中的芦苇，也要迅速扫出；山水点苔，则由里向外，一圈圈的点出；在反复指点中，使门人逐渐理解书画同源的道理，而对傅色其亦有独到的要求，即画需染到十余遍后，颜色才能火气全无，形成雅致的作品。

0665 溥儒《预备入伍》

形制：立轴，水墨纸本

尺寸：57×30cm

估价：RMB80,000-100,000

说明：此画妙趣横生，二老者配双小儿，大小相对，难测溥老想象空间，令人“脑洞大开”！

溥心畬上课亲自示范，使门人了解用笔用墨之妙，遇到他喜欢的学生习画，就主动题诗其上。如有诗文佳作，他偶或另取诗笺，抄写一通或绘一小画作为奖赏。

溥心畬可说是台湾战后初期水墨画教育界的重要前辈，因为出身环境与学习背景的不同，以致在创作理念、艺术生活上，与他人有着不同见解。但其执着中国传统艺术理想和精神，从事绘画创作实践，不但刻画出自我的生命形象，也同时为时代留下重要的影响与贡献。

0666 溥儒《太原小儿》

形制：镜片，水墨纸本

尺寸：31×47cm

估价：RMB100,000-150,000

款识：心畬。

释文：太原小儿。太原小儿，游戏河边，拾得瓦罐，击破，有小鬼飞出，将驾风过河。对岸渔人以篙击杀之。小鬼蓝肤赤发，状貌狞恶。

说明：溥老平素除书画自娱，亦好以神怪小说、演义遣兴，每日下午尤其夜间，总有门客、门生拜访，或观书画、或清谈，溥老边讲然手不停笔，此时辄有妙品，众人见之则惟”眼捷手快”者得，此作即其一也。太原小儿，典出《酉阳杂俎》卷续集卷三如此妙品，三晋之地方家、藏友曷兴乎来?原文：严绶镇太原，市中小儿如水际泅戏。忽见物中流流下，小儿。争接。乃一瓦瓶，重帛幂之。儿就岸破之，有婴儿长尺余，遂迅走。群儿逐之。顷间，足下旋风起，婴儿已蹈空数尺。近岸舟子，遽以篙击杀之。发朱色，目在顶上。（出《酉阳杂俎》）——《卷第三百六十五·妖怪七》

0667 溥儒《朱笔丛兰》

形制：立轴，硃笔纸本

尺寸：60.2×30cm

估价：RMB60,000-80,000

款识：1、心畬题。

2、墨云。

释文：丛兰似九畹，尚带潇湘云。何年折为佩，襟袖抑清芬。

说明：本件虽为心畬“题”，款署“墨云”，实则全幅皆出溥老之手（此由寒玉堂门人谌文琔女士亲口证实），乃以墨云夫人虽侍溥老笔砚、抻纸，亦偶有代为敷色，惟并无指、腕、臂齐运之功，且写、绘皆非朝夕可成，观者细审兰草、墨云款字即可明白，然缘何有此？实溥老爱重“妻子”故耳，其不欲使外人、学生讥“师母”不懂书画，故特意为之也。

以下为上海泓盛文案——葛民钧旧藏溥心畬书画、漫画课稿

这次有幸征集到寒玉堂门人葛民钧女士的一批旧藏，内容包含精品书画、神怪漫画、画稿、习字稿，及作为门生必会获得老师所赠之签名照、朱砂鱼拓等，尤其特别的则是书于油纸上之楷书寒玉堂千字文，及重要文稿、书法作品的”晒蓝图”。

这批物件忠实体现了葛女士当年在寒玉堂学习过程的点点滴滴，列名寒玉堂门墙者虽逾百人，但如此多面性完整呈现则属稀见！慧眼识珠的朋友们切莫失之交臂。

0668 溥儒《墨竹》

形制：立轴，水墨纸本

尺寸：60×29cm

估价：RMB50,000-80,000

说明：画竹如书字，必须讲究提、顿、挑、捺，臂、腕、指力聚于毫端，挥洒如风、迅疾扫出，乃有此风竹之作；本件为课徒示范，故未署款。

溥老山水作品中有精致工细的私房之作，如绢本设色”碧峯朱阁”，从整体布局、画面经营观之，便可体察到溥老山水自师古、临古而融会贯通、自出机杼，显现其雅逸、超尘“溥式风貌”的特性；甚至看似程式化的体裁、构图(如马一角、夏半边之谓)，在其重组下化胸中丘壑为笔底烟云，正是“师古自新”的典范！题画诗更是自身学养、人生经历、品格特质之综合展现，使整件作品意境益显脱凡远俗。

0669 溥儒 行书《帚生菌歌》

形制：镜片，水墨纸本

尺寸：35.5×57cm

估价：RMB80,000-100,000

款识：心畬。

释文：帚生菌。海隅恒风，卑湿湫溢，帚置墙阴生菌焉，山妻以告。昔燕太子丹乌头白而去秦，今帚生菌矣，余其归与？且帚敝如是，劳可知矣，为帚之言，作为是歌：釜在灶上鸣，帚在墙下歌。三月不雨将无禾，绕屋采薪执斧柯。帚兮帚兮谁所使，落叶风飘半床水。拥帚驱霾霾复集，麻缠断裂菌生尾。中书发秃老无用，烈士暮年长如此。为我寄言釜与，好共箪瓢事君子。田光荐客恨衰朽，廉颇据鞍徒尔为。老骥伏枥志千里，黄鹄垂翼中心悲。我欲长歌将何补，烽烟满地龙在宇。世衰不见燕昭王，谁向金台扫尘土?

说明：溥老浮海渡台，气候与北地大相径庭，偶见潮湿致笤帚生出菌菇，心有所感遂图绘之，并书此“帚生菌”歌。本件应系底稿，排好位置方书于正式作品上，由是可见溥老敬慎将事的态度，且惟亲近门人乃能获此，今得以传世实葛氏之功也。

溥老画鬼与漫画是“渡海三家”中其他二人皆无之独到妙品！此次葛氏旧藏如：超过枯木阶段、猫洗兔子、准备入伍、麻雀鬼等，皆属生动传神且深富时代感的讽世、写真之作，从而也证明溥老不但是饱读诗书的经学大师，更是具有强烈幽默感与同理心的卓越艺术家。

其他漫画类作品尚有：抱腿图、追求、原子烫等，神态各异、生动活泼，溥心畬对人、事、物观察力、想像力之丰富于此可见！

0670 溥儒《嫦娥稿》

形制：镜片，水墨纸本

尺寸：10×9.5cm

估价：RMB50,000-60,000

说明：溥心畬人物作品类多高士、释道、钟馗、仕女较少，本件似绘广寒宫前嫦娥，诚妙品也，画中女子云鬓高髻、意态闲静、手持纨扇，以顾盼之姿，飘带轻扬更增动感，其特着意于构图敷染，赋色典雅端丽、气韵天成，而最最珍贵之处，在Lot670-671两件忠实保存了溥老作画创稿纸本及绢本成品，正可互相印证、参照，对研究”旧王孙”绘画功莫大焉!并由此可见其非凡之笔境，实出自其心性涵养达于极致时所蕴于内而发于外的表现。

硃笔兰草落“墨云”款(溥题)及墨竹两竿，笔锋劲挺、柔而能峭，完全凸显溥氏精熟的笔墨功力。而寒玉堂千字文系楷书绝精之作，端凝严谨劲健挺丽的书风，使观者顿时摒气凝神，一股儒雅的书卷之气直似扑人眉宇！

葛氏旧藏书法作品中，行书明显胎息二王、米芾，刚健遒美、笔势纵逸，酣畅处如凌虚御风，晒蓝图的作品更包括心经、临兰亭序、寒玉堂千字文、罗清媛夫人墓志铭等，可谓溥心畬书作精萃，实可珍重！

0671 溥儒《月宫嫦娥》

形制：镜片，设色绢本

尺寸：13.7×8.8cm

估价：RMB50,000-60,000

0672 溥儒《红叶栖禽》

形制：镜片，设色纸本

尺寸：9.5×9.5cm

估价：RMB50,000-60,000

说明：是类精细小品，非“旧王孙”莫办，当年何故绘此已难考证，而葛氏护持之功不可没矣!

0673 溥儒 节庾信《枯树赋》

形制：立轴，水墨纸本

尺寸：66.5×28.5cm

估价：RMB50,000-60,000

释文：若乃山河阻绝，飘零离别，拔本垂泪，伤根流血。火入空心，膏流断节。横洞口而敧卧，顿山腰而半折。文斜者百围冰碎，理正者千寻瓦裂。

说明：庾信《枯树赋》是溥老较为喜爱的前贤之作，葛氏旧藏即有其小工楷所录”枯树赋”晒蓝图；本件或为课徒示范所书，故未署款。

0674 溥儒《朱色鱼拓》

形制：立轴，朱色拓本

尺寸：41.5×28.2cm

估价：RMB120,000-150,000

释文：泛漾春波阔，参差荇藻温。不随鲢与鲤，辛苦跃龙门。鱼拓几乎是每位寒玉堂门人或门客“必备”之物，每年溥老寿辰贺者甚众，而其必先有一番准备，用以回赠（以抽签决定谁属）每位前来拜寿者书画小品，鱼拓即类此情况下为有缘者得之。

说明：当年系溥氏手拓再由门人董金如以绢版印成，交回溥师亲题诗句而成，然由于各种因素，存世无多，似本件保存良善、品相上佳者，稀见矣!

0675 溥儒《碧峰朱阁》

形制：镜片，设色绢本

尺寸：61×19.5cm

估价：RMB400,000-600,000

款识：心畬。

钤印：溥儒之印（白文）、心畬（朱文）、竹光（朱文）

释文：碧峰绵亘水云清，日夕浮云傍谷行。云外骖鸾仙子过，吹箫应是董双成。

说明：黄君璧先生有言“溥老画越小越精”，观此作则可证前言非虚，绢素上细绘朱阁回廊倚壁而建，山峦叠嶂傍以峭谷，若题诗“碧峰绵亘…”，以极淡花青、石绿、赭石层层敷色，遂成色而不妍、清而远俗的秀雅之作，尤可珍矣！

0676 溥儒《行书七言春联》

形制：对联，水墨红笺

尺寸：77.3×14.8cm×2

估价：RMB50,000-80,000

款识：心畬。

释文：花迎喜气皆如笑，室有春风聚太和。

说明：在王家诚教授所著“溥心畬传”中，曾述及每届旧历新年溥老书春联，但甫贴出，夜晚即被不明人士揭去，只得再写补上… …；此作或系葛氏于某年春节前向老师索书春联，但未舍得张贴而珍存之，遂有此传世。依书风判断为五〇年代早期所书，有缘者得之正适以迎戊戌新岁矣。

0677 溥儒 行草戴叔伦诗《过三闾庙》

形制：镜片，水墨纸本

尺寸：103×35cm

估价：RMB50,000-80,000

款识：心畬。

钤印：溥儒之印（白文）、心畬翰墨（朱文）

释文：沅湘流不尽……萧萧枫树林。

说明：溥老一生知友中，湖湘人士为数颇多，如释永光（海印上人）、刘腴深、毛树骏等（台北阳明山溥老“西山逸士之墓”碑文即毛氏所书），此录唐人戴叔伦《三闾庙》五言绝句，是藉以对三湘故人的怀思？抑或用屈原故实隐喻世事？诚耐人寻味。本件胎息二王、米芾，笔势纵逸、使转畅达如凌虚御风；葛氏得之即藏之箧中，以未曾装裱，乃可得见溥老当年作书用纸、笔墨等信息，实可宝贵。

0678 溥儒 楷书寒玉堂《千字文》局部

形制：镜片，水墨纸本（玻璃纸或称蜡光纸）

尺寸：29.5×101cm

估价：RMB80,000-100,000

释文：乾坤肇奠。混沌鸿蒙。埏纮隤阖。皓旰穹隆。爰溯巢燧。邃叙庖牺。膺祥献马。辑瑞呈龟。钦邻尧舜。燮赞繇夔。协衷寅亮。丕显咸熙。允迪辟祚。厘降于沩。抚保亿兆。谧格苗夷。鼎铸魑魅。猎告熊罴。诞迁镐毫。聿眷邠歧。辀围驷铁。骖控双螭。逾绳考契。继烈征休。贲趾胡咎。遁亨讵忧。触藩蹈厉。负乘遗羞。幸危鼫鼠。牿禁童牛。傧尔笾豆。龤篪配埙。酬核秬鬯。鸾刀卣樽。钟喤钥舞。肃雍骏奔。醴醹荐酢。锡祉曾孙。庇荫葛藟。掇塈标梅。向述窫窳。晰补庚陔。斗谷宥戾。祝币恤灾。吁谟后诰。股肱挚虺。睎睋崇墉。菲薇郊甸。疆场巍峨。幅陨缟练。须臾失鹿。霅然迁变。黥徒握符。戌卒箕敛。锋镝电卷。韬铃冰涣。讨逆靖邦。众整堪战。瑾瑜匿瑕。睚皆毋怨。蠲削荼毒。式遏寇乱。栝桥荟蔚。缭绕望春。未央窈窱。骀荡清尘。芙蓉香液。婕妤嫱嫔。堤睦芣苡。沼沚蘩苹。丰祠汧涘。铜雀漳滨。觚积崔崒。翚构璘彬。罘罳网缀。榱栋絪媪。枌榆祷社。雉堞层闉。珊瑚袅娜。鲸状嶙峋。沿涯澶漫。掩蔼霓旌。蹁跹翘袖。妩媚弹筝。花团菱镜。焰灿莲灯。濯罍洗觯。纪䰛齐竽。镣琫镠铋。霞焕虹。

说明：寒玉堂千字文的创作，乃心畬先生前半生学养所积，引经据典，反复推敲文词、训诂、音韵而得，据其自撰序言：「… 周氏所编，文辞始茂。余隐居西山之日，尝集千文，不同于周氏者。渡海之后，忆而成之，系以注释。非敢希踪昔作，此迹前规。摭拾嘉言，旁征古训。亦学者之所资焉。」

本件系先生楷书绝精之作，其一丝不苟清刚严谨、劲健挺秀的书风，顿使观者摒气凝神；本件或为出版所制，明显可见有四处贴补置换痕迹，虽仅存前段，仍有351字，诚研究、宝藏心畬先生书作之良机也。

0679 溥儒《游丝书箴言》

形制：镜片，水墨纸本

尺寸：28.5×59cm

估价：RMB50,000-60,000

释文：临财毋苟得，临难毋苟免。

说明：游丝书需书写者有精熟的执笔、运腕、使臂功力，方克成此意态飞动、细若悬针之作，本件系溥师课徒示范所书，葛氏珍存者。

0680 溥儒 楷书寒玉堂《千字文》局部

形制：镜片，水墨纸本

尺寸：29×60cm

估价：RMB50,000-60,000

释文：蓟邱邯郸。荆台樊馆。督亢膏腴。硗埆峻坂。侵暴忽丧。埋轮怙险。胥袭摧郢。蜀崩度隒。溥老楷书堪称近代一绝！其书风端凝严谨、劲健挺丽，虽片楮只字亦足珍也！

0681 溥儒《松枝图课稿》

形制：镜片，水墨纸本

尺寸：56.5×27cm

估价：RMB20,000-30,000

说明：Lot681-682号葛氏珍存溥师课稿现仅余此二纸，尚可窥见用笔之妙与构图轨迹，在所见葛氏临习诸课稿中，可观其步趋恩师种种，于此或能想象当年寒玉堂中课徒点滴。

0682 溥儒《松石图课稿》

形制：镜片，水墨纸本

尺寸：56.7×22cm

估价：RMB20,000-30,000

0683 溥儒 楷书寒玉堂《千字文》局部、楷书孟子等课稿

形制：镜片二帧，水墨纸本

尺寸：27×38.5cm×2

估价：RMB50,000-60,000

释文：1.爰。乾坤肇奠。混沌鸿蒙。埏纮隤阖。皓旰苍穹。爰纪巢燧。邃义烈彰于彤管，以昭其德。钧。葛民钧。葛。

2.孟子曰：王何必曰利，亦有仁义。葛民钧。乃。李。苜蓿。

说明：书法是溥老课徒中重要性仅次诗文者，对习书的种种要求，务使学者明用笔之道、娴运腕使臂之法，所存书法课稿，虽系示范仍可见溥老一丝不苟的态度，其为学生书写各体姓名范式之用心，亦体现于斯。

0684 溥儒 书寒玉堂《千字文》局部二帧、楷书《诗经·崧高》、节临《颜真卿告身帖》课稿

形制：镜片四帧，水墨纸本

尺寸：32×25cm×4

估价：RMB50,000-60,000

释文：1.泛滥凫鹥。戢翼鸳鸯。渔筌鳣鲔。敝笱赪鲂。瑶圃崖澨。琼佩蕙纕。

2.崧高维岳，骏极于天。维岳降神，生甫及申。维申及甫，维周之翰。

3.逞残防溃。骤胜遂骄。江淮袁术。陇坻隗嚣。凌旗轹阵。破虏嫖姚。

4.立德践行，当四科之首。懿文硕学，为百氏之宗。忠谠罄于臣节。

0685 溥儒 行书《兰亭序》

形制：镜片，晒蓝图

尺寸：25.5×85cm

估价：RMB50,000-60,000

说明：历代名家临写“兰亭序”者众，而溥氏所临则仅见于此，由是亦可想见其习书之勤、用力之深矣！

晒蓝图是新一代影印、扫描技术被广泛应用前，所使用的一种复印方式，一般使用在建筑图纸，溥老当年课徒或为出版等原因，遂也将其书作或画稿嘱咐学生处理晒蓝图以利运用，蓝底白字是书写在油纸（也称玻璃纸，现在已被描图纸取代）上，而白底蓝字则是取直接书写于宣纸上的原作进行晒图，其制作方式保证了忠实呈现原作样貌的特性，且因其用化学变化定影，较不受日晒、水浸而变色，利于长久保存。

葛女士旧藏的这批溥老书作，虽非原件，但忠实再现了原貌，甚至墨色轻重浓淡亦清晰可辨，若当今高清扫描后以高像素激光打印技术者可称“下真迹一等”，则晒蓝图无疑是“下真迹二等”！且葛氏旧藏种类较多、作品质量皆为溥老书艺精品，在原作寻觅无从的情况下，已如原迹传世，实堪宝重。

0686 溥儒 行书《波若波罗蜜多心经》

形制：镜片，晒蓝图

尺寸：27.5×86.5cm

估价：RMB50,000-60,000

说明：此心经通篇以右军书风出之，可见溥老书艺所宗，类此其多不示人，外界亦无从得知，如今藉葛氏旧藏重现于世，其珍贵程度自无庸多言。

0687 溥儒 行书寒玉堂《千字文》（局部）

形制：镜片三帧，晒蓝图

尺寸：27×72.5cm；27×96cm；27×47cm

估价：RMB 50,000-60,000

说明：本件为寒玉堂行书千字文，虽以不明原因佚失首段，余亦可宝!

0688 溥儒 楷书寒玉堂《千字文》

形制：手卷，晒蓝图

尺寸：31.5×308.5cm

估价：RMB80,000-100,000

款识：寒玉堂千文。溥儒譔并书。

说明：寒玉堂千字文系溥老传世经典之一，亦是其毕生学养蓄于内而发诸外的体现，文成后曾用楷、行诸体书以自存、刊行或赠人，惜传世原迹已稀，今得见此二本，可珍若球璧矣!

0689 溥儒 行书寒玉堂《千字文》

形制：手卷，晒蓝图

尺寸：31.5×422cm

估价：RMB80,000-100,000

款识：寒玉堂千字文。溥儒譔并书。

0690 溥儒 楷书庾信《枯树赋》

形制：镜片，晒蓝图

尺寸：23×75cm

估价：RMB50,000-60,000

款识：岁在己丑夏五月，溥儒临。

说明：Lot690-692号含括寒玉堂精楷，羲献书风及晋唐遗韵之各种书作面貌，临习之作尤多，乃知溥老书艺之成洵非朝夕，堪为后之范式!

0691 溥儒 临王献之《辞中书令帖》

形制：镜片，晒蓝图

尺寸：33.5×143cm

估价：RMB60,000-80,000

0692 溥儒《楷书罗清媛夫人墓志铭》

形制：镜片，晒蓝图

尺寸：21.5×110cm

估价：RMB80,000-100,000

款识：癸巳夏六月，溥儒譔并书。

释文：皇清一品夫人多罗特氏墓志铭。夫人讳淑嘉，字清媛，壃阴人也。乌桓岩邑，帝子经邦。沃水名城，诸侯胙土。若夫从周伐罪，棋分沙菀之兵；佐汉定功，名列云台之上。孝文忠公讳升允，陕甘总督。宣统辛亥，率土分崩，叛将婴城，贼臣据镇。当是时也，兵临汉水，星孛云扬，凡振秦关，沙崩宏直。公乃誓师而起，传檄东驰，节度秉钺，元戎启行。八水断流，三秦席卷。而蛇鸟云腾之际，凤诏休兵；孤虚风变之中，鱼轩渡水。夫人容正端庄，躬承训戒，中郎孝女，才闻色丝，内则贤媛，礼昭佩帨，年二十一，遂归于我。晨昏展敬，有美齐姜。箴盥斯勤，诗称宋子。归宁父母，青天蜀道之难；远其兄弟，白雪秦关之阻。至其翩翩丽则，颜如舜华，皪皪容光，终温且惠。春则树花献颂，秋则芳菊为铭。奉母姜诗之妻，举案梁鸿之妇。若乃织女机丝，耀蟾光于玉杵；湘灵鼓瑟，歌狸首于朱弦。霞灿齐纨，夜临织室；月开秦镜，晓对妆台。戊寅仲夏，与夫人偕隐，考盘在涧，言采其蕨，赋鸡鸣以励志，挽鹿车以延瞩。悲夫玉律移秋，金炉卜夜，锦屏人去，银烛光寒。方渡双星，遂捐山馆。丁亥七月八日，薨于西山，即以其月十六日，殡于昆明湖东原，春秋五十一。夫人生毓岦、毓岑，岑殇，女韬华适刘氏。月明蕙帐，悲深潘越之辞；露湿松陵，谁作展禽之诔。骖鸾一去，空倚长松；化鹤重来，应伤故国。岂期桐树高冈，能招孤凤；白杨陇首，还集双鹇。呜呼。春秋明月，时临姜女之祠；朝暮行云，尚绕贤姬之墓。铭曰：三星禀曜，五岳云平。山回马邑，地枕龙城。杜若汀州，秋风北渚。华盖西临，降神玉女。鱼轩既驾，翟服言归。琴瑟在室，凤凰于飞。淑德窈窕，妇容婉娩。含章有则，女宗有典。秦箫别凤，赵瑟惊鸾。盘龙镜掩，画雉衣寒。织女丽天，姮娥留月。空赋凌波，徒思回雪。地非陇坁，水异秦川。白杨霜碎，青松露圆。秋桂飘零，春兰销歇。月缺珠沉，终焉此别。佳城日永，泉台夜长。百岁之后，同穴何伤。

说明：所作“罗清媛夫人墓志铭”，词藻典丽，幽婉动人，悼亡忆昔、伉俪情笃，实可想见。文录于“寒玉堂文集”中，书迹藉葛氏旧藏传世，亦幸甚矣!

0693 溥心畬 溥老作画照片

形制：银盐相纸

尺寸：尺寸不一

估价：RMB20,000-30,000

款识：心畬画并题。

钤印：溥儒之印（白文）、竹素（朱文）

款识：心畬。

钤印：溥儒（白文）

款识：辛卯十月，写樊川诗意，心畬。

钤印：溥儒之印（白文）

款识：昔见周文矩画二乔图，卷尾有松雪题识，后闻已毁于火，背临此本，已存其梗概。心畬又记。

钤印：旧王孙（白文）、心畬书画（朱文）

释文：1.矫矫孤生竹，托根在高冈。凤鸟啄其实，和鸣向朝阳。直节干云霄，岂复忧雪霜。菟丝与女萝，燕雀戏其旁。枝条本不固，摧折空自伤。 鱼网鸿则罹，高飞苦不远。在昔贤达士，怀才岂自免。广陵难复闻，华亭去不返。浮名终累身，回驾嗟已晚。弱冠读经史，志道希曾颜。伤时慕夷齐，长啸归邱山。庭前列众壑，采薇青岩间。虞渊沉白日，逝水难再还。圣王不可作，途穷多险艰。南宫咏秋菊，高风犹可攀。

2.释文：石鼎香烟夜煮茶，山房闲扫雨余花。十年无改青松色，辜负秋风洞口霞。昔隐居西山，采茶烹泉饮之，不减山僧□美也。追忆旧隐，赋诗寄慨，并系以图。

3.释文：折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

4.溥老师作画照片

说明：葛氏所藏照片，留存了珍贵的影像资料，照片中三幅作品俱皆精品，惜不知所终?惟有凭此瞻望，追怀前尘……溥老作画照片，系摄于“鸥波馆，”桌面上六尺整纸山水巨构，出版于早年乾隆图书之「溥心畬书画全集」（见附图）山水篇第12页及书盒上，原作据传现为台北私人珍藏。